Die Geheimnisse der Bahn-Durchsagen: Was bedeuten die Codes?, © Shutterstock.com / Tupungato
 Shutterstock.com / Tupungato

Die Geheimnisse der Bahn-Durchsagen: Was bedeuten die Codes?

12.09.2023

Wer oft mit der Bahn fährt, hat sie sicherlich schon gehört – die geheimnisvollen Durchsagen über Lautsprecher: "Bitte die 91 beachten!" oder "Es gibt Fahrgäste aus 525". Doch was bedeuten diese Codes eigentlich?

Das Rätsel der Bahn-Durchsagen

Im Zug hört man manchmal Durchsagen, die auf den ersten Blick rätselhaft erscheinen. Ein Beispiel: "Bitte die 91 beachten!" Unser Moderator Dennis Tinat hat kürzlich eine solche Durchsage selbst gehört und sich darüber gewundert. In dieser Situation hieß es: "Eine interne Durchsage. Im Zug finden sich Reisende aus 525." Angesichts der sensiblen Sicherheitslage nach den Anschlägen in Paris kann man verstehen, dass Fahrgäste und Zugpersonal solche Durchsagen ernst nehmen. Doch was steckt wirklich dahinter?

Die Wahrheit über die geheimen Codes der Bahn

Die Codes, die in solchen Durchsagen verwendet werden, haben tatsächlich eine klare Bedeutung. Sie dienen der internen Kommunikation und sollen das Zugpersonal über bestimmte Situationen oder Anfragen informieren.

Code 525: Identifikation des Zuges

Wenn die Durchsage lautet: "Im Zug finden sich Reisende aus 525", bedeutet das einfach, dass es sich um den ICE 525 handelt. Diese Information ist besonders für die Zugbegleiter wichtig, da sie so besser nachvollziehen können, warum sich Fahrgäste aus einem anderen Zug in diesem Zug befinden. Dies ist besonders hilfreich bei der Fahrkartenkontrolle.

Code 91: Kommunikation im Zug

Häufig hört man auch die Durchsage: "Zugchef bitte die 91 beachten". In jedem Wagen und im Dienstabteil gibt es ein Telefon. Wenn die "91" gewählt wird, ermöglicht dies eine direkte Kommunikation mit der Person in der Sprechstelle. Dies ist nützlich, um beispielsweise Anfragen von Fahrgästen oder Informationen zwischen dem Zugpersonal auszutauschen.

Code 700: Die Kaffee-Nachricht

Der Code 700, der heute nicht mehr so häufig verwendet wird, steht schlicht und einfach für "Der Kaffee ist fertig." Wenn das Zugpersonal diese Durchsage macht, bedeutet es lediglich, dass die Kaffeemaschine bereit ist und die Fahrgäste sich bedienen können. Dies ist oft eine freundliche Erinnerung, vor allem für diejenigen, die während der Fahrt arbeiten und eine kleine Pause für einen Kaffee einlegen möchten.

Der Dreiklang-Ton

Einen weiteren vertrauten Klang in Zügen ist der Dreiklang-Ton. Dieser Ton signalisiert, dass der Lokführer die Kommunikation mit dem Zugchef aufnehmen möchte. Statt ihn direkt anzurufen, drückt der Lokführer eine Taste, um den Zugchef zu benachrichtigen. Dies kann aus verschiedenen Gründen geschehen, sei es für eine kurze Mitteilung oder um einen Kaffee zu bestellen. Manchmal ist die Kommunikation notwendig, um auf mögliche Störungen oder andere Anliegen aufmerksam zu machen.

Keine speziellen Codes für Terroranschläge

Es ist wichtig zu betonen, dass es keine speziellen Codes für Terroranschläge oder ähnliche Notfälle gibt. In solchen Situationen verlässt sich die Bahn auf die Zusammenarbeit mit den Sicherheitsbehörden und der Polizei, um angemessen zu reagieren und die Sicherheit der Fahrgäste zu gewährleisten.

Insgesamt sind die Codes in Bahn-Durchsagen also weniger mysteriös, als sie zunächst erscheinen mögen. Sie dienen der effizienten internen Kommunikation und sorgen für einen reibungslosen Ablauf des Zugbetriebs.